מיט אונדזער אויסגעצייכנטער פאַרוואַלטונג, שטאַרקע טעכנישע קאַפּאַציטעט און שטרענגער הויך-קוואַליטעט קאָנטראָל טעכניק, פאָרזעצן מיר צו צושטעלן אונדזערע קאָנסומערס מיט פאַרלאָזלעכע קוואַליטעט, גלייַך פּרייזן און אויסגעצייכנטע באַדינונגען. מיר צילן צו ווערן איינער פון אייערע מערסט פאַרלאָזלעכע פּאַרטנערס און פאַרדינען אייער צופֿרידנקייט פֿאַר הויך-קוואַליטעט טשיינאַ אַקוואַריום טורטל פיש טאַנק וואַסער פאָנטאַן פילטער. מיר באַגריסן בעעמעס חברים פון אַלע עקן וועלט צו קאָאָפּערירן מיט אונדז אויף דער באַזע פון ​​לאַנג-טערמין קעגנצייַטיק בענעפיץ.
מיט אונדזער אויסגעצייכנטער פאַרוואַלטונג, שטאַרקע טעכנישע קאַפּאַציטעט און שטרענגער הויך-קוואַליטעט קאָנטראָל מעטאָד, פאָרזעצן מיר צו צושטעלן אונדזערע קאָנסומערס מיט פאַרלאָזלעכע קוואַליטעט, גלייַך פּרייזן און אויסגעצייכנטע באַדינונגען. מיר צילן צו ווערן איינער פון אייערע מערסט פאַרלאָזלעכע פּאַרטנערס און פאַרדינען אייער צופֿרידנקייט.כינע אַקוואַריום עקסטערנאַל פילטער, הענגענדיקער פילטער"שאַפֿן ווערטן, באַדינען קונה!" איז די ציל וואָס מיר נאָכגיין. מיר האָפן בעעמעס אַז אַלע קאַסטאַמערז וועלן אויפשטעלן לאַנג-טערמין און קעגנצייַטיק נוצלעכע קאָאָפּעראַציע מיט אונדז. אויב איר ווילט באַקומען מער פרטים וועגן אונדזער פירמע, ביטע קאָנטאַקט אונדז איצט!

וואַסער פאָרהאַנג פילטער קעסטל, ראַציאָנעל וואַסער לויפן פּלאַן
דער וואַסער שטראָם איז ווי אַ וואַסער פאָרהאַנג, שטיל און פּאַסיק פֿאַר פֿיש און טשערעפּאַכע אַקוואַריומס.
ריסייקלט וואַסער פֿאַר אַ לייַטיש היים פֿאַר דיין באַליבט ליבלינג.
ביידע לינקע און רעכטע זייטן קענען ווערן געפיטערט, איר דארפט טוישן איין זייט צו פיטערן וואסער, איר קענט טוישן איין זייט צו אינסטאלירן די אריינגאנג רער, דערנאך אינסטאלירן דעם קאנעקטאר און שלאנג צו פארענדיגן די אריינגאנג וואסער אויף די אנדערע זייט.
באַקוועמער הענגענדיקער פּלאַן מיט דריי אויבערשטע און דריי אונטערשטע פּאָזיציעס. אַדזשאַסטאַבאַל מיט אַ שרויף קנעפּל.
ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס
1 דער אריינגאנג רער פּלאָג גייט דורך די זייט לאָך פון אַרויס אַרײַן.
2 נעמט אן אוניווערסאלע קוואדראטישע רער און פארבינדט עס פון אינעווייניק.
3 שטעקט אריין דעם פּלאָג מיטן וואַסער־אַרייַנגאַנג־לאָך דורך דעם אַנדערן זײַטיקן לאָך פֿון דרויסן אַרײַן.
4 פֿאַרבינדן פֿון אינעווייניק מיט אַן אוניווערסאַלער קוואַדראַטישער רער
5 פֿאַרבינדט די 2 קוואַדראַטישע רערן מיטן אוניווערסאַלן קוואַדראַטישן רער פֿאַרבינדער.
6 פֿאַרענדיקן די אינסטאַלאַציע פֿון די אַרייַנגאַנג רערן
טי צו אַדאַפּטער, דעם אַקסעסאָרי דאַרף מען קויפן באַזונדער. פֿאַרבינדט 2 און מער פֿילטער קאַרטרידזשעס לינקס און רעכטס, אונטער קענט איר פֿאַרבינדן די אַרייַנגאַנג רער.

וואַסער פּאָמפּע דאַרף זיין געקויפט באַזונדער
מיר קענען נעמען אייגענע בראַנדז, פּאַקאַדזשינג, וואָולטאַזש און פּלאַגז. מיט אונדזער ויסגעצייכנט פאַרוואַלטונג, שטאַרק טעכניש קאַפּאַציטעט און שטרענג הויך-קוואַליטעט קאָנטראָל מעטאָד, פאָרזעצן מיר צו צושטעלן אונדזערע קאָנסומערס מיט פאַרלאָזלעך קוואַליטעט, גלייַך פּרייזן און ויסגעצייכנט באַדינונגען. מיר צילן צו ווערן איינער פון דיין מערסט פאַרלאָזלעך פּאַרטנערס און פאַרדינען דיין צופֿרידנקייט פֿאַר שפּיץ גראַד טשיינאַ אַקוואַריום טורטל פיש טאַנק וואַסער פאָנטאַן פילטער, מיר באַגריסן בעעמעס חברים פון אַלע איבער די וועלט צו קאָואַפּערירן מיט אונדז צו דער באַזע פון ​​לאַנג-טערמין קעגנצייַטיק בענעפיץ.
העכסטע גראַדכינע אַקוואַריום עקסטערנאַל פילטער, הענגענדיקער פילטער, גענוצט ביאָ מעדיע פּאָנד פילטער, "שאַפֿן ווערטן, באַדינען קונה!" איז די ציל וואָס מיר נאָכגיין. מיר האָפן בעעמעס אַז אַלע קאַסטאַמערז וועלן אויפשטעלן לאַנג-טערמין און קעגנצייַטיק נוציק קוואַפּעריישאַן מיט אונדז. אויב איר ווילט באַקומען מער פרטים וועגן אונדזער פירמע, ביטע קאָנטאַקט אונדז איצט!